Adobe Premiere Pro や Adobe Encore を使用している場合にハードディスク(Cドライブ)の空き領域が自然に減っていくことがあります。
この現象は、キャッシュの自動保存機能によって、作業の一時ファイルが保存されるために発生します。Premiere Pro や Encore では、処理を高速化するために作業中に使用頻度の高いデータ（キャッシュ）を自動的に保存しています。
しかし、Cドライブが圧迫されていくとWindowsの動作が緩慢になったり編集作業に影響を与える場合もあります。 このような場合には、キャッシュファイルが溜まっていないかをご確認いただき、削除を行ってください。 キャッシュファイルは削除しても、プロジェクトなどに影響はありません。
Adobeサポート https://helpx.adobe.com/jp/x-productkb/multi/cpsid_84648.html
他では、ドキュメント/ピクチャ/ビデオ/ミュージック/ダウンロードなどのライブラリフォルダ内のデータをCドライブ以外の場所に移動するなどで、空き容量を作ることができます。